Україна07 - 09.09
2023Львів
Іванна СКИБА-ЯКУБОВА
Керуюча партнерка агенції «Bagels & Letters», журналістка, викладачка УКУ. Кураторка блоку «Пробудження голосу»
Кураторка блоку «Пробудження голосу» на Конгресі Культури 2023

Співзасновниця та керуюча партнерка агенції «Bagels & Letters», що спеціалізується на соціокультурних проєктах. Волонтерка БФ «Харків з тобою».

Журналістка, публіцистка (LB.ua, Dwutygodnik, Korydor, Craft та ін.). Викладачка Українського католицького університету (з осені 2023 року).

Кураторка тематичного блоку «Пробудження голосу»  на Конгресі Культури 2023. Учасниця підсумкової розмови про Конгрес UKRAINE! UNMUTED спільно з іншими куратор(к)ами та організатор(к)ами події під модерацією Анастасії ПЛАТОНОВОЇ (9 вересня). Модерує дискусії «Про що ми мовчимо» (7 вересня), «Спочатку було запитання. Як будувати матриці солідарності в регіонах “взаємного незнання”» та розмову «”Чи припинили ви палити Чехова?”  Найдивніші запитання» (9 вересня). 

Ольга ГОНЧАР
Культурологиня, антикризова менеджерка, директорка музею «Територія Терору»
культурологиня, антикризова менеджерка, директорка музею «Територія Терору»

Культурологиня, антикризова менеджерка. Директорка Меморіального музею тоталітарних режимів «Територія Терору» у Львові. Кураторка міждисциплінарних проєктів у напрямі  історичної пам’яті і травми.

Досліджує особливості PR, культурного та музейного менеджменту в Україні, зокрема в регіонах. Комунікаційна менеджерка таких проєктів, як «Культурна дипломатія між регіонами України» у  прифронтових і звільнених містах Донецької та Луганської областей, «Музей відкрито на ремонт», експедиція «Тут і там» тощо (2015-2018 рр.). Співкураторка експериментальної виставки АТО Луганського обласного краєзнавчого музею в Старобільську (2020).

Генеральна директорка ініціативи «Музейний кризовий центр», що виникла в перші дні повномасштабної російської війни проти України. Співзасновниця ГО «Новий музей» та Благодійної організації «Фонд культурної спадщини України». Членкиня журі міжнародної музейної премії ZIVA.

На Конгресі Культури 2023 бере участь у дискусії «Внутрішньо переміщені сенси», інші учасники(ці): Христина БОЙКО, Олеся МІЛОВАНОВА, Ольга ПУЖАКОВСЬКА, Вероніка СКЛЯРОВА, модераторка Богдана БРИЛИНСЬКА (8 вересня).

Єва ЯКУБОВСЬКА
Кураторка та менеджерка проєктів у Берліні, культурна й історична критикиня
Кураторка та менеджерка проєктів у Берліні, культурна й історична критикиня

Кураторка та менеджерка проєктів у Берліні (Vitsche e. V. , Pilecki Institut Berlin) із 2022-го, націлених на захист суб’єктності України через культуру пам’яті та розширення можливостей деколонізованої оптики щодо України.
Серед її проєктів: театральний фестиваль «Кіт Ґаватовича» (2016-дотепер), що працює із сучасним й соціально орієнтованим театром у Східній Європі; театральна резиденція «Catch a Cat», німецько-українські навчання для акторів; театр «Склад 2`0» (2013-2019), що привносив сучасну українську драматургію на різноманітні несценічні майданчики (як постіндустріальні простори).
Культурна й історична критикиня (огляди для українських та німецьких ЗМІ про історію, культуру та обізнаність суспільства про виклики, зумовлені останніми подіями в Україні). Свого часу була журналісткою, ведучою на Львівському радіо; мала власну програму про мистецтво й культуру в Україні.
На Конгресі Культури 2023 — спікерка дискусії «Birdwatching: як змінився образ України за кордоном», участь в якій беруть Аполена РИХЛІКОВА, Ольга ХРЕБОР, Андрій ЯЦІВ і Алім АЛІЄВ як модератор (8 вересня).

Володимир ШЕЙКО
Генеральний директор Українського Інституту. Співкуратор практичного блоку на Конгресі Культури
Співкуратор практичного блоку на Конгресі Культури

Фахівець з менеджменту культури, маркетингу і комунікацій. Займав керівні посади в українському представництві Британської Ради. Організатор численних культурних проєктів і подій у Великій Британії та 15 країнах Європи.

Випускник Інституту міжнародних відносин КНУ ім. Т.Шевченка. У 2009 році отримав професійний диплом з маркетингу, а у 2014 — диплом з цифрового маркетингу Чартерного інституту маркетингу (Велика Британія). У 2011 році закінчив Літню школу шотландських університетів SUISS за напрямком «сучасна британська та ірландська література» (Единбург, Шотландія).

Учасник Літньої школи з глобального врядування 2016 року та член міжнародної мережі Bucerius Summer School (фундація ZEIT-Stiftung, Гамбург, Німеччина). Член міжнародної професійної мережі перформативних мистецтв ІЕТМ та ме

Зоряна РИБЧИНСЬКА
Дослідниця культури, завідувачка кафедри культурології УКУ. Співкураторка блоку «Мова війни»
Співкураторка блоку «Мова війни», дослідниця культури

Дослідниця культури, завідувачка кафедри культурології Українського католицького університету, керівниця сертифікатної програми «Майстерня практиків культури».

Займається дослідженнями феномену культурного ландшафту, що дає можливість прослідковувати узвичаєні й виняткові зв’язки між людиною, місцем та мовою (зосереджені у формулі topos-tropos-anthropos). Цікавиться проблемами культурної пам’яті й переосмислення спадщини, повсякденних практик та міського активізму.

Академічну діяльність поєднує із громадською: організація Фестивалю сусідів на Підзамчі (2014), участь у написанні Стратегії розвитку культури Львова 2025.

Співкураторка блоку «Мова війни» на Конгресі Культури 2023. 

Алім АЛІЄВ
Журналіст, правозахисник, дослідник та куратор освітньо-культурних проєктів. Член правління українського ПЕН
заступник гендиректора Українського Інституту, правозахисник

Журналіст, правозахисник, дослідник та куратор освітньо-культурних проєктів. Член правління українського ПЕН.

Працював програмним директором Кримського Дому і консультантом з медіа та комунікацій експертної компанії pro.mova, співзасновник ГО «Крим SOS». Учасник та доповідач адвокаційних місій за кордоном, зокрема на майданчиках ООН, Ради Європи, Європарламенту, ОБСЄ.

Засновник українсько-кримськотатарського літературного проєкту «Кримський Інжир», ініціатор створення цифрового музею депортації кримських татар «Tamırlar». 

На Конгресі Культури 2023 модератор дискусії «Birdwatching: як змінився образ України за кордоном», участь в якій беруть Аполена РИХЛІКОВА, Ольга ХРЕБОР, Єва ЯКУБОВСЬКА, Андрій ЯЦІВ (8 вересня).

Григорій СЕМЕНЧУК
Поет, музикант, менеджер культури. Співкуратор блоку «Міграція» на Конгресі Культури 2023
Співкуратор блоку «Міграція» на Конгресі Культури 2023

Поет, музикант, менеджер культури.

Голова Мистецької ради «Діалог», директор фестивалю «Місяць авторських читань у Львові». Член громадських організацій «17» та «Спільнота взаємодопомоги «Оселя». Національний делегат України в міжнародному гуманітарному русі «Емаус». Куратор та організатор багатьох мистецьких проєктів, фестивалів, подій.

Автор поетичних збірок «Внутрішній джихад» (2012), «MORE віршів і пісень» (2015), «Згідно з оригіналом» (2021). Вірші перекладені понад десятьма мовами. Учасник літературних і музичних фестивалів в Україні, Німеччині, Польщі, Словаччині, Франції, інших країнах.

Фронтмен гурту «DRUMТИАТР», співавтор україно-німецького поетично-музичного колективу LANDSCHAFT (UA-DE), автор сольного музичного проєкту «BRAT». Учасник проєкту «Ukrainian Songs of Love and Hate».

Співкуратор блоку «Міграція» на Конгресі Культури 2023.

Остап СЛИВИНСЬКИЙ
Поет, перекладач, дослідник літератури. Співкуратор блоку «Мова війни» на Конгресі Культури 2023
співкуратор блоку «Мова війни», поет, перекладач

Поет, перекладач, дослідник літератури.

Програмний директор Міжнародного літературного фестивалю в рамках Форуму видавців (2006–2007), куратор проєктів «Література проти агресії» (2016), «Історії іншості» (розмови з інтелектуалами, що мають досвід соціального відчуження, 2016–2018). Куратор літфестивалю для молодих авторів «Прописи» (2021).
Упорядник антологійних проєктів, серед яких — болгарсько-українська білінгва «Український поетичний авангард» (2018, разом з О.Коцаревим та Ю.Стахівською), онлайн-антологія «Ковчег “Титанік”. 20 есеїв про людство зразка 2020-го» (2020), «Поміж сирен. Нові вірші війни» (2023).
Автор п’яти поетичних збірок, перекладач художньої літератури та нон-фікшну з англійської, польської, болгарської, македонської мов. У 2022-му ініціював літературно-документальний проєкт «Словник війни» — книгу, засновану на монологах свідків та учасників російської агресії проти України. Викладач кафедри філології Українського католицького університету.
Співкуратор блоку «Мова війни» на Конгресі Культури 2023 (спільно із Зоряною Рибчинською). Модератор дискусії «Перекладаючи досвід війни» за участю Кшиштофа ЧИЖЕВСЬКОГО (Польща), Роберта КЕМПБЕЛА (Японія), Діани ВОННАК (Угорщина) (7 вересня).

Ірина ПОДОЛЯК
Голова правління Коаліції дієвців культури. Директор з розвитку центру антикорупційних розслідувань
Голова правління Коаліції дієвців культури. Директор з розвитку центру антикорупційних розслідувань NGL.media.

Народна депутатка (2014-2019), авторка законів про Український культурний фонд, про державну мову. Заступниця Міністра культури, інформаційної політики, молоді та спорту (2019-2020).

У межах Конгресу Культури 2023 модерує дискусію «Вирій чи зона осідлості? Політики (не)повернення», участь у якій беруть: Олександра АЗАРХІНА, Галина ГРИГОРЕНКО, Роман КЕЧУР, Таміла ТАШЕВА (8 вересня).

Організатори

За підтримки

Партнери

Медіа партнери